Amid a national celebration that everyone is busy scoring as a triumph or a failure, this painting holds onto something simpler: that you can be wholly happy in a moment, no verdict required.