Painted onto a 1960s Sunday School choir record — schadenfreude, the small sweet pleasure of wishing ruin on someone else's day. Devotion and spite, it turns out, wear the same sweet face.